home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 19 / Aminet 19 (1997)(GTI - Schatztruhe)[!][Jun 1997].iso / Aminet / util / misc / itacats.lha / ct / Triton.ct < prev    next >
Text File  |  1997-03-20  |  958b  |  50 lines
  1. ;
  2. ; triton.catalog
  3. ;
  4. ; Catalog Translation generated by CatEdit
  5. ; CatEdit is © Rafael D'Halleweyn
  6. ;
  7. ## version $VER: triton.catalog 0.0 ()
  8. ## codeset 0
  9. ## language 
  10. ;
  11. MSG_SYSTEMREQUEST_TITLE
  12. Richiesta di sistema
  13. ;
  14. MSG_ERROR_UNKNOWN
  15. Triton è fallito per una ragione sconosciuta
  16. ;
  17. MSG_ERROR_ALLOCMEM
  18. Non posso allocare la memoria
  19. ;
  20. MSG_ERROR_OPENWINDOW
  21. Non posso aprire la finestra
  22. ;
  23. MSG_ERROR_WINDOWTOOBIG
  24. La finestra diverrebbe troppo grande (anche con il fallback)
  25. ;
  26. MSG_ERROR_DRAWINFO
  27. Non posso ottenere le informazioni di tracciamento dello schermo
  28. ;
  29. MSG_ERROR_OPENFONT
  30. Non posso aprire il carattere
  31. ;
  32. MSG_ERROR_CREATEMSGPORT
  33. Non posso creare la porta di messaggi
  34. ;
  35. MSG_ERROR_INSTALLOBJECT
  36. Non posso installare l'oggetto
  37. ;
  38. MSG_ERROR_CREATECLASS
  39. Non posso creare la classe
  40. ;
  41. MSG_ERROR_NOLOCKPUBSCREEN
  42. Non posso bloccare lo schermo pubblico
  43. ;
  44. MSG_ERROR_CREATEMENUS
  45. Non posso creare i menu
  46. ;
  47. MSG_ERROR_GADGETCONTEXT
  48. Non posso creare il contesto del gadget
  49. ;
  50.